1 minute
PAUL PEYRE MIS À L'HONNEUR
Jeudi soir, c’est dans la grande salle de la mairie, devant une cinquantaine de personnes, que l’Association Aprrendre des Anciens a rendu un hommage à Paul Peyre.
Michel Rourre, premier adjoint au maire Frédéric Tenon, a souligné les qualités de professeur de Paul Peyre (Français, latin, grec et provençal), de ses diverses éditions (Toponymie du Ventoux en 2012 aux éditions du Toulourenc et chez le même éditeur, les textes de « Contes, légendes et mythes du Ventoux » de la photographe Catherie de Clippel), de sa disponibilité, de sa participation aux Carnets du Ventoux. Puis Hélène Allemand et Martine Hild ont remercié Paul Peyre pour sa disponibilité à l’égard de l’association, sa participation aux différentes manifestations, des cours de provençal en insistant sur sa gentillesse et sa volonté de transmettre toutes ses connaissances à toutes et tous. Hélène déclarait : « Quand on n’a pas trouvé ce que l’on cherche dans plusieurs dictionnaires, finalement on dit « On va aller voir Paul. Et là, il a la réponse que l’on cherche... ». Avant que tous ne partagent le verre de l’amirié, c’est le groupe « Tant que li siam » qui a rendu hommage à Paul Peyre en interprétant une dizaine de chansons en provençal (commentées et traduites en français pour certaines) provenant de notre région et de la Camargue.