Mercredi après-midi, l’espace culturel était occupé par les employés du centre hospitalier et leurs enfants. Les festivités ont commencé par un magicien qui a présenté ses tours mystérieux et comiques aux enfants et aux grands, tous enchantés, avant de réaliser sur scène un numéro de sculpture de ballons.

Les jeux et jouets offerts par l’établissement et l’amicale du personnel ont ensuite été distribués, et rapidement déballés.

À 18 heures, un apéritif convivial a été pris dans le hall de l’espace culturel, en présence du directeur de l’établissement, Jean-Jacques Cabanis, de membres du conseil de surveillance du centre hospitalier, Jean-François Périlhou, président et Jacques Borsarelli, membre, et de Sophie Rigaud, représentante du Conseil Général de Vaucluse.