Les petits d’abord, puis les grands ensuite, ont présenté le spectacle qu’ils avaient préparé avec leurs encadrants pendant les vacances au centre de loisirs « La courte échelle ». Au total, 190 enfants de trois à douze ans ont participé en présence du maire à ce moment où les parents et parfois les grands-parents ont fondu devant leurs bouts de choux, avant de les applaudir frénétiquement.

« Ça a été un long travail d’organisation », expliquait la directrice, Marielle Sabatini, secondée par Virginie Legrand. Les vacances ont été aussi l’occasion de nombreuses sorties. Au total, 675 enfants sont passés entre les mains des 40 personnes qui ont fait tourner le centre, dont 25 saisonniers. Les animateurs vont maintenant rejoindre les animations périscolaires.